Neffa – Cambierà

Materiais da Aula 01

Com esse material você colocará em prática:

  • A escuta e leitura
  • A escuta repetida
  • A gravação da voz

Esse é o trecho que você precisa gravar para ter a correção da pronúncia

Ora mi senti e ti sento, siamo una sola anima

E celebriamo il momento ed il tempo che verrà

Se chi decide ha deciso che ora la guerra è la necessità

Io stringo i pugni e mi dico che tutto cambierà

O prazo para enviar o áudio expirou.

Un’altra notte finisce ed un giorno nuovo sarà

Mais uma noite acaba e um novo dia será

Anna non essere triste, presto il sole sorgerà

Anna não fica triste, logo o sol surgirá

Di questi tempi si vende qualsiasi cosa, anche la verità

Nesses tempos se vende qualquer coisa, até a verdade

Ma non sarà così sempre perché tutto cambierà…

Mas não será sempre assim, porque tudo mudará…

Per ogni vita che nasce… cambierà

Para cada vida que nasce… mudará

Per ogni albero che fiorirà… cambierà

Para cada árvore que florescerá… mudará

Per ogni cosa del mondo… cambierà

Para cada coisa do mundo… mudará

Finché il mondo girerà… cambierà

Enquanto o mundo girar… mudará

Già si vedono lampi all’orizzonte però

Já dá para ver relâmpagos no horizonte porém

Nei tuoi occhi io mi salverò

Nos seus olhos eu me salvarei

Già si sentono tuoni aprire il cielo però

Já dá para ouvir trovões abrirem o céu porém

Grida forte e sai che correrò

Grita forte e você sabe que eu correrei

Ora mi senti e ti sento, siamo una sola anima

Agora você me sente e eu te sinto, somos uma alma só

E celebriamo il momento ed il tempo che verrà

E celebramos o momento e o tempo que virá

Se chi decide ha deciso che ora la guerra è la necessità

Se quem decide decidiu que agora a guerra é a necessidade

Io stringo i pugni e mi dico che tutto cambierà

Eu cerro os punhos e digo para mim mesmo que tudo mudará

Per ogni vita che nasce, per ogni albero che fiorirà

Para cada vida que nasce, para cada árvore que florescerá

Per ogni cosa del mondo, finché il mondo girerà

Para cada coisa do mundo, até que o mundo girará

Già si vedono lampi all’orizzonte però

Já dá para ver relâmpagos no horizonte porém

Nei tuoi occhi io mi salverò

Nos seus olhos eu me salvarei

Già si sentono tuoni aprire il cielo però

Já dá para ouvir trovões abrirem o céu porém

Grida forte e sai che correrò

Grita forte e você sabe que eu correrei

Tutto cambierà, sai che cambierà

Tudo mudará, você sabe que mudará

Tutto cambierà, vedrai che cambierà

Tudo mudará, você vai ver que mudará

© Vou Aprender Italiano. Todos os direitos reservados.